On appelle communément "hansard" le rapport textuel des débats de la Chambre des Communes. Grâce au Hansard, on peut savoir exactement ce qu'ont dit tels et tels députés, pour ou contre un projet de loi.
Le Hansard donne aussi le texte des questions posées par des députés aux ministres, et des réponses des ministres à ces questions.
À Québec, il n'existe pas de rapport officiel des débats de l'Assemblée Législative. C'est une lacune, que désirent voir combler les électeurs, de plus en plus nombreux, qui suivent la chose politique.
Nous avons sous les yeux le texte d'une résolution adoptée par un groupe d'électeurs de St-Augustin de Roberval, telle que publiée dans Le Progrès du Saguenay. Nous encourageons nos escouades et autres groupes organisés, qui ne l'ont pas encore fait, à voter cette même résolution, que voici :
ATTENDU QUE le peuple de cette province doit être mis au courant des débats de l'Assemblée Législative ;
ATTENDU QUE les rapports par les journaux ou autres ne sont pas complets et ne peuvent être en toute assurance considérés comme impartiaux ;
ATTENDU QU'un journal officiel imprimé par le gouvernement lui-même, et qui donnerait mot à mot les débats de l'Assemblée Législative, est indispensable pour renseigner le peuple ;
IL est proposé par................. secondé par .................................
QUE cette assemblée d'électeurs demande à son député provincial de faire voter la loi nécessaire pour que, dès la session de 1946, un tel journal soit imprimé ;
QUE copie de cette résolution soit envoyée au député provincial de ce comté et au premier-ministre de la province ;
QUE copie de cette résolution soit aussi envoyée aux journaux quotidiens et hebdomadaires de notre région.
* *
Ajoutons que le député provincial de Roberval, M. Antoine Marcotte, a très bien accueilli la résolution adoptée à St-Augustin. "Il est certain, répond-il, que je ne manquerai pas de recommander la chose, étant donné que ce serait une grande utilité pour le public en général."
