Que seront les mandataires qui constitueront le parlement provincial et le parlement fédéral des électeurs ?
Ce seront des hommes acceptant les grandes lignes politiques de l'Union des Électeurs et prêts à revendiquer, par tous les moyens à leur disposition, les demandes légitimes de l'Union des Électeurs, à mesure qu'elles leur seront exprimées.
C'est ce qui ressort de la formule avec laquelle l'Union des Électeurs aborde ses "mandataires en vue". Cette formule renferme six points. Les cinq premiers, indiquant une conception de la politique, sont les mêmes pour le fédéral et le provincial. Le sixième point, exprimant les demandes immédiates de l'Union des Électeurs, présente une série de demandes du domaine fédéral au mandataire fédéral et une série de demande du domaine provincial au mandataire provincial.
L'Union des Électeurs attend d'un véritable mandataire provincial :
1. Qu'il soit à la disposition des électeurs de son comté, pour écouter leurs demandes communes et déterminer avec eux son attitude politique sur les questions à l'ordre du jour ;
2. Qu'à cette fin, il assiste aux assemblées d'électeurs auxquelles il sera dûment convoqué par l'organisation de l'Union des Électeurs de son comté ;
3. Qu'il se tienne au courant des affaires parlementaires (projets de lois, motions et autres), et qu'il en informe les électeurs de son comté ;
4. Qu'il soit prêt à faire toutes les démarches voulues auprès du gouvernement, pour présenter et appuyer la volonté commune et légitime de ses électeurs, telle qu'exprimée par l'Union des Électeurs de son comté ;
5. Qu'il fasse rapport à l'organisation de l'Union des Électeurs de son comté des résultats de ses démarches ;
5. Qu'il appuie de toutes ses forces, par tous les moyens à sa disposition, les demandes suivantes, au programme immédiat de l'Union des Électeurs :
a) Réclamation immédiate de tous les pouvoirs enlevés à la province, par le fédéral, sous couvert de mesures de guerre, et respect intégral de l'autonomie provinciale ;
b) Cessation de tout emprunt pour l'administration de la province ;
c) Institution d'un système de crédit provincial, analogue aux Maisons du Trésor de l'Alberta, pour permettre aux citoyens de la province l'accès à la pleine capacité de production de leur province ;
d) Institution à temps de mesures sociales, respectueuses de la liberté des personnes (suppression des taudis, aide au logement, aide aux malades, aide aux écoles, etc.), au lieu d'attendre que le fédéral prenne les devants dans des domaines qui relèvent de la province.
L'Union des Électeurs attend d'un véritable mandataire fédéral :
1, 2, 3, 4, 5 — Comme ci-dessus.
6. Qu'il appuie de toutes ses forces, par tous les moyens à sa disposition, les demandes suivantes, au programme immédiat de l'Union des Électeurs :
a) Démobilisation immédiate de tous les conscrits ;
b) Amnistie générale aux délinquants et déserteurs ;
c) Suppression rapide des contrôles continués sous l'empire du Bill 15 de 1945 ;
d) Décentralisation des pouvoirs ; respect absolu de l'autonomie provinciale ; rétrocession immédiate aux provinces de tous les droits qui leur ont été enlevés par le fédéral sous couvert de mesures de guerre ;
e) Cessation de tout emprunt pour financer l'administration du pays ;
f) Réforme monétaire — établissant un argent émis sans créer de dette, en rapport avec la production offerte, et garantissant à chaque citoyen un minimum de sécurité économique, sans atteinte à sa liberté, par la distribution d'un dividende périodique à tous et à chacun sans distinction.
* * *
L'Union des Électeurs demande à tout mandataire ou candidat mandataire de signer la formule suivante :
"J'admets l'attitude politique et le programme immédiat de l'Union des Électeurs, tels que définis ci-dessus, et je suis prêt à faire tout mon possible pour m'acquitter, dans ce sens, du mandat que l'Union des Électeurs veut bien ou voudra bien me confier."