La lettre suivante, d'un retour-du-front, est datée du 7 décembre :
Je suis un vétéran de cette guerre. Je faisais partie du Royal 22e Régiment de langue française.
L'aide aux vétérans : j'ai fait la demande pour qu'on m'aide à faire l'achat d'un morceau de terre pour me réchapper de mon incapacité. Je suis refusé dans les usines, à cause de mon infirmité. J'ai perdu un œil, et j'ai subi trois opérations pour hernie, sans pension.
Or, on me refuse l'achat d'un petit morceau de terre où je voudrais élever des volailles, parce que je n'ai pas fait un cours à Oka. Alors, je suis réduit au travail dur pour ma vie.
Justice de guerre ?
J. GUY GAGNON, 2061 Sicard, Montréal.